Lois sur les Gardes du Corps par Pays
Est-il légal d’engager un garde du corps ?
Presque partout, oui, à condition de passer par des prestataires agréés. La protection rapprochée est une activité réglementée dans presque tous les marchés qu’Algoz sert : l’État délivre une licence à la société, à l’agent, ou aux deux, et engager dans ce cadre est parfaitement légal. Ce qui change d’un pays à l’autre, c’est le régulateur, le titre exigé et la règle sur les armes. Le Royaume-Uni, les Émirats, le Japon, Singapour et Hong Kong maintiennent la protection privée strictement non armée ; les États-Unis, le Brésil et la Colombie autorisent les dispositifs armés sous licences spécifiques ; l’essentiel de l’Europe continentale se situe entre les deux, la couverture armée y étant fortement restreinte et autorisée au cas par cas. Le tableau ci-dessous cartographie chaque juridiction, et chaque ligne renvoie à la page ville complète.
Licences et règles armées, pays par pays.
Résumés réglementaires en août 2026, confirmés par mission. Les règles évoluent ; le cadre applicable à votre dispositif est vérifié au stade de la proposition.
| Pays / Ville | Régulateur ou licence | Protection armée | Notes usuelles |
|---|---|---|---|
| Europe | |||
| Royaume-Uni · Londres | Licence SIA Close Protection en vertu du Private Security Industry Act 2001 | Non autorisée | Modèle non armé, fondé sur le renseignement ; travailler sans licence est un délit pénal |
| France · Paris | Carte professionnelle CNAPS en vertu du Livre VI du Code de la sécurité intérieure | Fortement restreinte, au cas par cas | La société détient sa propre autorisation en plus de la carte de l’agent |
| Monaco · Monte-Carlo | Autorisation de la société par le Ministre d’État ; contrôle de la Direction de la Sûreté Publique | Exceptionnelle | Chaque mission et ses opérationnels sont validés au cas par cas |
| Italie · Rome, Milan | TULPS (Décret Royal 773/1931) ; instituts autorisés par la Prefettura ; agents GPG assermentés | Uniquement dans le cadre GPG | Garde du corps n’est pas une profession libérale en Italie ; voir aussi Milan |
| Espagne · Madrid, Marbella | Ley 5/2014 de Seguridad Privada ; escolta privado avec la carte TIP du Ministère de l’Intérieur | Escoltas accrédités uniquement, conditions strictes | Voir aussi Marbella et Ibiza |
| Portugal · Lisbonne | Lei 34/2013 ; segurança-pessoal certifié sous contrôle de la PSP | Exceptionnelle | Assurée par des sociétés agréées ; couvre la côte d’Estoril et l’Algarve |
| Suisse · Genève, Zurich | Autorisation cantonale ; le Concordat dans les cantons romands | Exceptionnelle, au cas par cas | Un garde du corps venu de l’étranger n’a aucun statut ; voir aussi Zurich |
| Allemagne · Francfort, Munich | §34a Gewerbeordnung ; Sachkundeprüfung de l’IHK ; inscription au Bewacherregister | Fortement restreinte | Voir aussi Munich |
| Autriche · Vienne | Licence professionnelle Bewachungsgewerbe en vertu de la Gewerbeordnung | Fortement restreinte | Personnel vérifié dans le cadre d’une profession réglementée |
| Belgique · Bruxelles, Anvers | Loi du 2 octobre 2017 ; carte d’identification vérifiée par le SPF Intérieur (Vigilis) | Cas à haut risque autorisés uniquement | Sociétés agréées uniquement ; préavis minimum de 30 jours pour toute demande armée |
| Grèce · Athènes | Loi 2518/1997 sous contrôle de la Police Hellénique | Non autorisée (dispositifs privés) | Protection privée non armée ; voir aussi Mykonos |
| Turquie · Istanbul | Loi n° 5188 ; özel güvenlik görevlisi agréé sous contrôle des gouvernorats provinciaux | Où la loi le permet, au cas par cas | Chaque agent détient une licence personnelle et une carte d’identité |
| Moyen-Orient & Afrique | |||
| Émirats · Dubaï | Licence SIRA (Security Industry Regulatory Agency) | Non disponible pour le privé | Les armes restent aux autorités ; les opérationnels sans licence sont illégaux |
| Émirats · Abu Dhabi | Exigences PSBD, coordonnées avec les standards SIRA | Réservée aux autorités | Agents arabophones et agents féminins régulièrement déployés |
| Arabie Saoudite · Riyad, Djeddah | Sociétés agréées et supervisées par le Ministère de l’Intérieur | Fortement restreinte, largement réservée aux autorités | Un agent étranger ne peut pas arriver par avion et travailler un dispositif ; voir aussi Djeddah |
| Qatar · Doha | Sociétés et personnel agréés par le Ministère de l’Intérieur | Réservée aux autorités | Dispositifs conduits avec une pleine sensibilité culturelle, agents féminins si nécessaire |
| Égypte · Le Caire | Sociétés agréées par le Ministère de l’Intérieur en vertu de la Loi n° 68 de 1990 | Au cas par cas, autorisée par les autorités | Les dispositifs armés étrangers ne sont pas légaux ; voir aussi Alexandrie |
| Maroc · Marrakech | Loi n° 27-06 ; sociétés autorisées par le Ministère de l’Intérieur | Restreinte | Protection rapprochée par des sociétés agréées uniquement |
| Amériques | |||
| USA · New York | Security Guard Act de 1992 (Article 7-A, General Business Law), Division of Licensing Services du Department of State | Légale avec l’enregistrement armed guard et une licence de pistolet valide | Dans NYC, la licence d’arme de poing relève de la License Division du NYPD et reste très contrôlée |
| USA · Californie, Los Angeles | BSIS : licence Private Patrol Operator pour la société, guard card pour l’agent | Légale avec le permis exposed firearm du BSIS | Beaucoup de dispositifs restent plus efficaces non armés et discrets |
| USA · Floride, Miami | Chapitre 493, Florida Statutes : licence d’agent Class « D » | Légale avec la licence d’arme Class « G » de l’État | Un marché où l’agent armé est souvent la recommandation correcte |
| Brésil · São Paulo, Rio | Lei 7.102/1983 ; vigilantes certifiés supervisés par la Polícia Federal (DPF) | Légale avec autorisation spécifique de la Police Fédérale | Les véhicules blindés sont une mesure centrale de réduction du risque ; voir aussi Rio de Janeiro |
| Colombie · Bogotá, Medellín | SuperVigilancia en vertu du Decreto-Ley 356 de 1994 ; titre individuel d’escolta | Légale dans le cadre de la modalité escolta | Les véhicules blindés (blindajes) exigent l’autorisation de la SuperVigilancia ; voir aussi Medellín |
| Asie | |||
| Japon · Tokyo | Security Services Act de 1972 (Loi n° 117) ; Commissions de Sécurité Publique préfectorales | Non autorisée | Sociétés certifiées uniquement ; un garde du corps venu de l’étranger ne peut pas travailler légalement |
| Singapour | Private Security Industry Act ; Police Licensing & Regulatory Department (PLRD) | Non autorisée | Non armée, avec des standards exigeants |
| Hong Kong | Security and Guarding Services Ordinance (Cap. 460) ; Security Personnel Permit (SPP) | Non autorisée | Sociétés agréées par la Security and Guarding Services Industry Authority |
| Inde · Mumbai | PSARA 2005 ; agences agréées au niveau des États | Très contrôlée | Personnel formé et vérifié en vertu de la loi ; voir aussi New Delhi |
| Thaïlande · Bangkok | Security Guard Business Act B.E. 2558 (2015) ; contrôle de la Police Royale Thaïlandaise | Armes très contrôlées | Opérateurs agréés uniquement |
Ce tableau résume les cadres de licence décrits sur les pages de destination Algoz liées. Il s’agit d’une information générale, pas d’un avis juridique : les règles exactes applicables à votre mission sont confirmées par écrit au stade de la proposition.
Où la protection est non armée, et à juste titre.
Au Royaume-Uni et aux Émirats, la sécurité privée n’est jamais autorisée à porter d’armes à feu ; au Japon, à Singapour et à Hong Kong, la loi est tout aussi absolue, et en Grèce les dispositifs privés sont non armés par la loi. Rien ne s’y perd. Ce sont parmi les endroits les mieux policés du monde, et le métier y est fondé sur le renseignement : anticipation, positionnement, planification d’itinéraires, contre-surveillance et déplacements, assurés par un agent licencié qui se fond dans l’environnement. Dans l’essentiel de l’Europe continentale, la position est proche cousine de celle-ci : la couverture armée existe dans la loi mais reste fortement restreinte, autorisée au cas par cas, et rarement ce qu’une évaluation de menace recommande réellement. À Genève, Paris ou Vienne, un agent non armé bien formé et discret, avec un chauffeur de sécurité, est bien plus souvent la bonne réponse que le contraire.
Où la protection armée est légale, et la règle des 30 jours.
Une autre logique s’applique dans les Amériques. Aux États-Unis, la protection rapprochée armée est légale État par État : New York associe l’enregistrement du garde à une licence de pistolet, la Californie délivre le permis exposed firearm du BSIS, la Floride applique son système Class « D » et « G ». Au Brésil, la protection armée exige une autorisation spécifique de la Police Fédérale pour des vigilantes certifiés, et en Colombie la modalité escolta opère sous les titres de la SuperVigilancia, les véhicules blindés étant autorisés séparément. Sur ces marchés, un agent armé, souvent avec un véhicule blindé, est fréquemment la recommandation professionnellement correcte plutôt qu’un luxe.
La règle pratique qui en découle : la protection rapprochée non armée se mobilise avec un préavis standard de 48 heures, les demandes prioritaires étant honorées sous 24 heures. Toute exigence armée, où que ce soit, requiert un préavis minimum de 30 jours pour l’autorisation, et cette autorisation peut être refusée. Les profils armés et les équipes de plusieurs agents se situent au-dessus de la base de marché et sont chiffrés selon le briefing. Si votre itinéraire peut appeler une couverture armée, évoquez-le dès la première demande, pas la semaine avant le départ.
La licence est le plancher, pas le plafond.
La licence compte pour trois raisons. D’abord, la légalité : au Royaume-Uni, exercer comme agent de protection rapprochée sans licence est un délit pénal, et à New York engager des personnes non licenciées expose le principal, pas seulement le prestataire, à un risque juridique sérieux. Ensuite, la portabilité : une licence s’arrête à sa frontière. Un garde du corps venu de l’étranger n’a aucun statut pour opérer en Suisse ou au Japon, ne peut pas porter légalement au Brésil, et ne peut pas franchir l’autorisation au cas par cas de Monaco. Enfin, la qualité : une licence est le minimum légal, pas un gage d’excellence. Chaque marché compte des sociétés qui franchissent la barre sur le papier ; le métier consiste à savoir lesquelles tiennent le standard. C’est pourquoi chaque dispositif Algoz est assuré par des opérationnels localement licenciés, vérifiés et liés par NDA, dans le cadre du pays où le principal se trouve réellement.
Comment Algoz coordonne l’ensemble.
Algoz est la maison coordinatrice, pas le détenteur de la licence locale. Dans chaque juridiction, nous retenons des partenaires vérifiés qui détiennent les permis requis : SIA au Royaume-Uni, CNAPS en France, SIRA à Dubaï et PSBD à Abu Dhabi, instituts TULPS en Italie, SuperVigilancia en Colombie, et l’équivalent local partout ailleurs sur cette page. Nous profilons le principal, planifions l’opération, briefons l’équipe licenciée sous NDA et supervisons l’exécution, de sorte qu’une saison qui traverse Londres, la Riviera, Dubaï et São Paulo franchit quatre cadres juridiques avec un seul interlocuteur responsable et un seul standard. À titre indicatif, la protection rapprochée non armée démarre à 850 € par jour, la base de marché ouest-européenne ; le tableau complet figure dans combien coûte un garde du corps, et la discipline elle-même est expliquée dans La Protection Rapprochée Expliquée.
Algoz FZ-LLC (Licence Commerciale 5033995 | TRN 105119056700001) est autorisée par RAKEZ pour les Services aux Entreprises et le Conseil en Développement du Style de Vie. Nous ne fournissons pas directement de services de sécurité armée ou non armée, de garde du corps ou de protection rapprochée. Toute l’exécution opérationnelle est assurée exclusivement par des partenaires tiers agréés disposant des licences locales nécessaires (par exemple SIRA à Dubaï, PSBD à Abu Dhabi, SIA au Royaume-Uni, ou les autorités étrangères équivalentes). Cette page est une information générale, pas un avis juridique. Il appartient aux clients d’obtenir les éventuelles approbations requises. Les services armés requièrent un préavis minimum de 30 jours pour l’autorisation, laquelle peut être refusée. Toutes les activités respectent les lois des Émirats Arabes Unis et les règlements RAKEZ.
Dites-nous où vous allez.
Envoyez vos dates et vos destinations : nous confirmons la voie de licence, les préavis et une proposition claire pour chaque ville, sans engagement.
Nous Consulter