Segurança particular na França, dentro da lei francesa

Dá para contratar um guarda-costas na França?

Sim. A segurança pessoal é uma atividade de segurança privada regulamentada na França. O Livro VI do Code de la sécurité intérieure inclui a proteção da integridade física das pessoas entre as atividades de segurança privada que ele rege (artigo L611-1, 3°). Duas licenças decidem se um guarda-costas trabalha dentro da lei: a empresa precisa de uma autorização de funcionamento do CNAPS, e cada agente precisa da sua carteira profissional individual do CNAPS.

A Algoz organiza agentes que têm essa carteira, fornecidos por uma empresa autorizada pelo CNAPS, em Paris, Nice, Cannes, Saint-Tropez e Courchevel. A base é de 950 euros por agente, por diária de 12 horas, e pedimos pelo menos sete dias de antecedência. Envie as datas e uma proposta confidencial por escrito, com o valor final, chega em até 24 horas, sem compromisso. Você fala com a Algoz em português, do primeiro contato ao voo de volta.

A segurança pessoal na França, prestada por uma empresa autorizada pelo CNAPS.

A Algoz planeja, coordena e responde por cada missão na França. Os agentes em campo são fornecidos pela 1831 Prétorien, empresa francesa de segurança pessoal que faz parte da Algoz Group, autorizada pelo CNAPS, o órgão nacional que regula a segurança privada, vinculado ao Ministério do Interior. A autorização da empresa cobre exatamente este trabalho: a proteção física de pessoas (protection physique des personnes). Cada agente em serviço tem a carteira profissional individual do CNAPS que a lei francesa exige. Quando uma missão é executada por outra empresa autorizada, o número CNAPS dessa empresa acompanha a proposta.

1831 Prétorien (SAS)
19 avenue des Diables Bleus, 06300 Nice, France
Autorização de funcionamento CNAPS: AUT-006-2124-09-09-20250998257
Atividade autorizada: proteção física de pessoas (segurança pessoal)
Decisão CNAPS AUT-S1-2025-09-09-A-00091013, emitida em 25 de setembro de 2025
RCS Nice 989 019 013
SIRET: 989 019 013 00014
IVA intracomunitário: FR02989019013

A lei francesa (artigos L612-14 e L612-15 do Code de la sécurité intérieure) exige a reprodução desta menção: « L’autorisation d’exercice ne confère aucune prérogative de puissance publique à l’entreprise ou aux personnes qui en bénéficient. » Em português: a autorização de funcionamento não confere à empresa nem às pessoas que dela são beneficiárias qualquer prerrogativa de poder público.

Verificar a empresa no registro oficial de empresas da França

Como a segurança pessoal é regulamentada na França.

A atividade. O Livro VI do Code de la sécurité intérieure rege a segurança privada na França. O seu primeiro artigo cita, como atividade 3°, a proteção da integridade física das pessoas: a segurança pessoal, ou protection physique des personnes (artigo L611-1). Uma empresa de segurança pessoal não pode exercer nenhuma outra atividade, porque a lei a declara exclusiva (artigo L612-2). Por isso, uma empresa de vigilância ou de segurança de eventos não pode fornecer um guarda-costas.

O órgão regulador. O CNAPS, Conseil national des activités privées de sécurité, é um órgão público do Estado francês. Ele emite, suspende e retira as aprovações, autorizações e carteiras profissionais do setor, e aplica a disciplina profissional (artigo L632-1).

A empresa. Uma empresa de segurança pessoal precisa de uma autorização de funcionamento do CNAPS para o estabelecimento principal e para cada estabelecimento secundário. As suas propostas, contratos e publicidade devem trazer a identificação dessa autorização e a menção do artigo L612-14, segundo a qual a autorização não confere nenhuma prerrogativa de poder público (artigo L612-15).

O agente. Cada agente precisa de uma carteira profissional individual do CNAPS. A carteira atesta as condições do artigo L612-20: nenhuma condenação registrada na ficha criminal que seja incompatível com a função, uma investigação administrativa que não aponte nada incompatível com ela, aptidão profissional, incluindo o conhecimento dos princípios da República, e conhecimento suficiente do francês. Um estrangeiro também precisa de um título de residência que permita trabalhar na França, na maioria dos casos obtido há pelo menos cinco anos. O diretor do CNAPS emite a carteira na forma de um número de registro. Ela vale por cinco anos e exige a qualificação profissional definida pelo artigo R612-24. A renovação depende de formação contínua e é pedida pelo menos três meses antes do vencimento.

Fontes: Code de la sécurité intérieure, Livro VI, no Légifrance, o CNAPS e Bpifrance Création sobre o agente de proteção física de pessoas. O mesmo teste em outros países: leis sobre guarda-costas por país (em inglês).

Como verificar uma empresa de segurança na França antes de assinar.

1. O número da autorização está no papel. A autorização CNAPS da empresa aparece na proposta e no contrato, com a menção do artigo L612-14 (artigo L612-15). Uma proposta sem esses dados é um sinal de alerta.

2. Ela cobre a proteção pessoal. A autorização deve cobrir a proteção física de pessoas, e não a vigilância nem a segurança de eventos (artigos L611-1 e L612-2).

3. A autorização está válida. O CNAPS orienta quem contrata a verificar a validade da autorização da empresa no seu diretório público antes de assinar, e a conferir a aprovação dos dirigentes que constam no extrato de registro da empresa, o Kbis.

4. Você pede a carteira de cada agente. Você pode pedir as referências da carteira profissional de cada agente do serviço, e a empresa deve fornecê-las sem demora (artigo L612-15). O CNAPS também recomenda pedir uma cópia de cada carteira.

5. A carteira vale nas suas datas. Uma carteira dura cinco anos. Confira se ela está válida durante a sua estada e se cobre a proteção pessoal.

6. Uma licença estrangeira não é uma carteira francesa. Uma licença SIA do Reino Unido, uma permissão de um estado americano ou uma carteira de segurança do Golfo não substitui a carteira do CNAPS. O agente que assina um contrato de trabalho para essa função sem a carteira comete uma infração (artigo L617-8: um ano de prisão e multa de 15.000 euros), e o empregador que contrata alguém sem ela também (artigo L617-7: dois anos e 30.000 euros).

Operar sem autorização do CNAPS, ou subcontratar a segurança pessoal a uma empresa que não a tem, é punido com três anos de prisão e multa de 45.000 euros (artigo L617-4). O CNAPS lembra ainda que contratar uma empresa de segurança não isenta quem contrata da sua própria responsabilidade. A pedido, a Algoz envia com a proposta a autorização CNAPS da 1831 Prétorien e as referências da carteira de cada agente.

Fontes: artigo L612-15, as disposições penais do Livro VI, artigos L617-1 e seguintes e as orientações do CNAPS a quem contrata segurança privada.

Os guarda-costas andam armados na França?

Não. Toda missão que organizamos na França é desarmada, como é a regra da proteção pessoal no país: um agente com carteira CNAPS, um carro com motorista e um plano. Não oferecemos proteção armada na França.

A proteção se apoia no trabalho que de fato evita problemas: o reconhecimento de rotas e locais, a porta usada e o lugar onde o carro espera, e um agente que se mantém discreto. Se o seu briefing pedir mais agentes ou um carro blindado, propomos a equipe adequada já na primeira resposta.

Avaliação de riscos e planejamento de rotas na França.

Um roteiro por várias cidades costuma começar com perguntas, e não com uma reserva: que andar de hotel convém em Paris, que rota o carro faz a partir de Le Bourget, como se chega a um chalé em Courchevel antes da chegada. Na França esse trabalho é feito pela 1831 Prétorien, que faz parte da Algoz Group: avaliação de ameaças e riscos, planejamento de rotas e segurança residencial para villas, apartamentos, chalés e andares de hotel. Saiba mais em consultoria de proteção pessoal na França e conheça as empresas e os parceiros da Algoz no Nosso Círculo.

Quanto custa um guarda-costas na França.

A segurança pessoal na França parte de 950 euros por agente com carteira CNAPS, por diária de 12 horas, a base para a Europa, em todas as cidades francesas que cobrimos. A diária inclui o agente, o planejamento e o reconhecimento dos locais do seu roteiro, um NDA assinado antes que o seu nome seja compartilhado e um só contato na Algoz do começo ao fim. O valor final depende do perfil, da temporada e do roteiro, e é confirmado por escrito antes de qualquer compromisso, sem obrigação.

O pagamento é feito por cartão ou transferência bancária; nos pagamentos com cartão, a taxa de processamento do cartão aparece como uma linha separada na fatura. Para saber mais: quanto custa um guarda-costas.

Como contratar um guarda-costas na França.

1. Envie o briefing. Datas, cidades, número de pessoas, hotéis ou endereços e roteiro, pelo formulário de contato ou pelo WhatsApp, +971 50 869 4209. Tudo é confidencial desde a primeira mensagem.

2. Receba uma proposta por escrito. Uma pessoa lê cada mensagem e responde em até 24 horas com a equipe, o valor final e, a pedido, a autorização CNAPS da 1831 Prétorien e as referências da carteira dos agentes.

3. Confirme. Depois da sua aprovação, os agentes são designados e assinam um NDA antes que o seu nome seja compartilhado, e começa o reconhecimento de rotas, locais e chegadas.

Pedimos pelo menos sete dias, e quanto antes, melhor. Sempre analisamos prazos mais curtos, mas menos de 48 horas é um caso de urgência: taxas adicionais e nunca uma garantia.

Guarda-costas, segurança pessoal ou proteção executiva na França?

Guarda-costas é a palavra do dia a dia, segurança pessoal é a profissão, e proteção executiva é a mesma disciplina no mundo dos negócios: reuniões de conselho, visitas a fábricas, feiras e um carro com motorista. Em francês o agente é um garde du corps ou um agent de protection physique des personnes, e a carteira é a mesma, seja qual for a palavra. Executivos americanos em viagem pela Europa têm um guia próprio: proteção executiva na Europa para clientes dos EUA. Para o método por trás de cada missão, leia como funciona a proteção pessoal.